Nella la mia continua ricerca per le ultimissime informazioni sui casinò online sono inciampato su questo sito: www.CasinoInLinea.IT, un portale unico nel mondo delle guide ai casinò in linea italiani.
Al momento la maggior parte delle informazioni online sui casinò e il poker è tradotta dall’inglese e viene presentata come la “versione italiana” di un sito più ampio. Tutti questi siti internazionali offrono un unico contenuto, che poi viene tradotto in diverse lingue. In altre parole, il testo non viene scritto originalmente in italiano e quindi non è né rilevante né appropriato per i giocatori italiani. Una volta, per esempio, ho visto un sito americano con delle promozioni speciali per il 4 di luglio (il giorno dell’indipendenza americana). Per curiosità ho cliccato sulla bandiera dell’Italia in cima alla pagina e sono stato trasferito immediatamente al suo elegante clone in italiano. E poco sorprendentemente ho visto esattamente la stessa promozione per il 4 di luglio.
I pochi siti in italiano apparentemente originali sono normalmente di bassa qualità, per lo meno quelli che ho visitato io, perché offrono poco più che striscioni sgargianti sullo sfondo di un design elementare. Anche il contenuto è limitato ed è difficile ottenere informazioni valide.
L’unica eccezione a questo è www.CasinoInLinea.IT un nuovo sito che ho scoperto due settimane fa. Dato che sono stato colpito dalla sua grafica chiara e ben organizzata ho deciso di cercare la sua controparte in inglese, ma non l’ho trovata! E vero che il sito ha delle bandiere ma sono tutte inattive. L’unica lingua disponibile è l’italiano, il che significa che il sito è stato ideato e scritto da un italiano. Nelle mie visite successive ho notato che erano stati aggiunti nuovi articoli: il sito, infatti, ha proprio tutto, a partire da delle ottime recensioni di casinò online fino a informazioni sui bonus casinò. Sembra che molti articoli siano stati scritti da un ex-impiegato di un casinò online che sa come funziona il sistema. Infatti, i suoi articoli forniscono una visione del funzionamento tecnico ed operativo dei casinò da dietro le quinte.